martes, 15 de marzo de 2011

GUERRA CIVIL 3, 41, 1

Caesar, postquam Pompeium ad Asparagium esse cognovit, eodem cum exercitu profectus, expugnato in itinere oppido in quo Pompeius praesidium habebat, tertio die ad Pompeium pervenit iuxtaque eum castra posuit; et postridie, eductis omnibus copiis, decernendi potestatem Pompeio fecit.


Ad, prep acus: a, hacia.
Asparagium, ii n: Asparagio (ciudad de Iliria).
Caesar, aris m: César (nombre propio).
Castra, orum n pl: campamento.
Cognosco, gnovi, gnitum 3 tr: conocer, reconocer.
Copia, arum n pl: tropa.
Cum: prep abl: con; conj: cuando, puesto que, como.
Decerno, crevi, cretum 3 tr: luchar, combatir.
Dies, diei m y f: día.
Educo, duxi, ductum 3 tr: hacer salir, sacar.
Eodem: al mismo lugar, allí mismo.
Et: y.
Exercitus, us m: ejército.
Expugno 1 tr: expugnar, tomar por asalto, vencer, someter, reducir.
Facio, feci, factum 3 tr: hacer, producir, causar.
Habeo, ui, itum 2 tr: tener, poseer.
In: prep abl: en; prep acus: a, hacia.
Is, ea, id: este, ese, aquel, él.
Iter, itineris n: camino.
Iuxta: adv: junto, cerca; prep acus: junto a, cerca de.
Omnis, e: todo.
Oppidum, i n: plaza fuerte, ciudad.
Pervenio, veni, ventum 4 int: arribar, llegar.
Pompeius, ii m: Pompeyo (nombre propio).
Pono, posui, positum 3 tr: poner, colocar, disponer.
Postquam, conj: después que, luego que, desde que.
Postridie: al día siguiente.
Potestas, atis f: poder, potestad, posibilidad, ocasión.
Praesidium, ii n: protección, asilo, defensa, ayuda, guarnición, destacamento.
Proficiscor, fectus sum dep 3 int: partir, marchar, marcharse, salir.
-que: y.
Qui, quae, quod: que, cual, quien.
Sum, fui: ser, estar, haber, existir.
Tertius, a, um: tercer, tercero.

No hay comentarios:

Publicar un comentario