jueves, 17 de marzo de 2011

GUERRA DE LAS GALIAS III, 23, 3

Mittuntur etiam ad eas civitates legati, quae sunt Citerioris Hispaniae finitimae Aquitaniae; inde auxilia ducesque arcessuntur. Quorum adventu magna cum auctoritate et magna cum hominum multitudine bellum gerere conantur. Duces vero ii deliguntur, qui una cum Q. Sertorio omnes annos fuerant.


Ad, prep acus: a, hacia, junto a, cerca de, para.
Adventus, us m: llegado, venida.
Annus, i m: año.
Aquitania, ae f: Aquitania (región de la Galia).
Arcesso, arcessivi, arcessitum 3 tr: llamar, hacer venir.
Auctoritas, atis f: garantía, autoridad, prestigio, influencia.
Auxilium, ii n: auxilio, socorro, ayuda; auxilia, iorum n pl: tropas auxiliares.
Bellum, i n: guerra.
Citerior, ius: Citerior.
Civitas, atis f: ciudad.
Conor dep 1 tr: prepararse, disponerse, emprender, intentar, esforzarse.
Cum, prep abl: con; conj: como, porque, cuando, aunque.
Deligo, delegi, delectum 3 tr: elegir.
Dux, ducis m: general, jefe.
Etiam, adv: aún, todavía, además, también.
Finitimus, a, um: vecino, limítrofe, contiguo, lindante.
Gero, gessi, gestum 3 tr: llevar.
Hispania, ae f: Hispania.
Homo, hominis m: hombre.
Inde, adv: de allí, de allá.
Is, ea, id: este, ese, aquel, él.
Legatus, i m: legado, embajador.
Magnus, a, um: gran, grande.
Mitto, misi, missum 3 tr: enviar.
Multitudo, inis f: multitud, gran número, muchedumbre.
Omnis, e: todo.
Q. Sertorius, ii m: Sertorio (nombre propio).
-que: y.
Qui, quae, quod: que, cual, quien, este.
Sum, fui: ser, estar, haber, existir.
Una: juntamente, en compañía de, a una; una cum: junto con, al mismo tiempo que.
Vero, adv: verdaderamente, sí, por cierto, aún, hasta; conj: mas, pero, por otra parte.

No hay comentarios:

Publicar un comentario