jueves, 17 de marzo de 2011

CONJURACIÓN DE CATILINA 57, 5

Sed Catilina, postquam videt montibus atque copiis hostium sese clausum, in urbe res adversas, neque fugae neque praesidii ullam spem, optimum ratus fortunam belli temptare, statuit cum Antonio quam primum confligere.


Adversus, a, um: opuesto, enfrente, hostil, contrario; res adversa: desfavorable.
Antonius, ii m: Antonio.
Atque: y.
Bellum, i n: guerra.
Catilina, ae m: Catilina (nombre propio).
Claudo, clausi, clausum 3 tr: cerrar, interceptar, impedir.
Confligo, conflixi, conflictum 3 tr: chocar, confrontar; int: luchar, combatir.
Copia, ae f: abundancia, riqueza, tropas, fuerzas.
Cum, prep abl: con; conj: como, cuando, aunque, porque.
Fortuna, ae f: fortuna, suerte.
Fuga, ae f: fuga, huida.
Hostis, is m y f: extranjero, enemigo.
In, prep acus: a, hacia, contra; prep abl: en.
Mons, montis m: monte, montaña.
Neque: no, y no, ni.
Optimus, a, um: óptimo, lo mejor.
Postquam, conj: después que, luego que, desde que, ya que, puesto que, como.
Praesidium, ii n: protección, defensa, ayuda.
Primus, a, um: el primero, el más importante.
Quam, conj: cuán, cuánto, como, lo más, que; quam primum: cuanto antes.
Reor, ratus sum dep 2 tr: pensar, creer, juzgar.
Res, rei f: cosa, asunto, hecho; res adversa: desfavorable.
Se, sui: él, se.
Sed: pero.
Spes, ei f: esperanza, confianza.
Statuo, statui, statutum 3 tr: establecer, instituir, determinar, fijar, decidir.
Tempto 1 tr: tentar, probar, sondear, examinar, intentar.
Ullus, a, um: un, algún.
Urbs, urbis f: ciudad.
Video, vidi, visum 2 tr: ver, concebir, comprender, mirar, juzgar, examinar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario