martes, 15 de marzo de 2011

GUERRA CIVIL 1, 81, 1

Cognita militum voluntate, Ariminum cum ea legione proficiscitur ibique tribunos plebis qui ad eum confugerant convenit, reliquas legiones ex hibernis evocat et subsequi iubet. Eo L. Caesar adulescens venit, cuius pater Caesaris legatus erat.


Ad: prep ac: a, hacia, junto a
Adulescens, ntis: joven, adolescente
Ariminum, i n: Rímini (ciudad de Umbría, en Italia)
Caesar, aris m : César
Cognosco, -gnovi, -gnitum 3 tr: conocer
Confugio, -fugi 3 int: refugiarse
Convenio, -veni, -ventum 4 int: acudir, reunirse
Cum: prep abl: con
Eo: allí, hacia allí
Et: y
Evoco 1 tr: llamar, hacer venir
Ex: prep abl: de, desde
Hiberna, orum n pl: cuarteles de invierno
Ibi: allí
Is, ea, id: él, aquel
Iubeo, iussi, iussum 2 tr: mandar, ordenar
L. Caesar, ris m: Lucio César
Legatus, i m : legado, embajador
Legio, onis f: legión
Miles, itis m: soldado
Pater, tris m : padre
Plebs, plebis f: plebe, plebeyos
Proficiscor, -fectus sum dep 3 int: partir, marcharse, salir
-que: y
Qui, quae, quod: el cual
Reliquus, a, um: restante, otro
Subsequor, -secutus sum dep 3 tr: seguir
Sum: ser, estar
Tribunus, i m: tribuno
Venio, veni, ventum 4 int: venir
Voluntas, atis f: voluntad, decisión

No hay comentarios:

Publicar un comentario