martes, 15 de marzo de 2011

GUERRA DE LAS GALIAS 3, 14, 1

Compluribus expugnatis oppidis, Caesar, ubi intellexit frustra tantum laborem sumi, neque hostium fugam captis oppidis reprimi, neque iis noceri posse, statuit exspectandam classem. Quae ubi convenit ac primum ab hostibus visa est, circiter ducentae et viginti naves eorum paratissimae atque omni genere armorum ornatissimae profectae ex portu, nostris adversae constiterunt.


Ab: prep abl: de, desde, por
Ac: y
Adversus, a, um: opuesto, hostil, contrario
Arma, orum n pl : armas
Atque: y
Caesar, ris m: César
Capio, cepi, captum 3 tr: tomar, coger, conquistar capturar
Circiter: alrededor, aproximadamente; prep ac: cerca de
Classis, is f: flota
Complures, complura: muchos, muchísimos
Constituo, -ui, -utum 3 tr: colocar, poner, establecer
Convenio, -veni, -ventum 4 int: acudir, reunirse
Ducenti, ae, a: doscientos
Et: y
Ex: prep abl: de, desde
Expugno 1 tr: expugnar, tomar por asalto, conquistar
Exspecto 1 tr: esperar, aguardar
Frustra: en vano, inútilmente
Fuga, ae f: huida, fuga
Genus, eris n: clase, género
Hostis, is m: enemigo
Intellego, -lexi, -lectum 3 tr: conocer, notar, darse cuenta, comprender
Is, ea, id: él, aquel
Labor, oris m: esfuerzo, trabajo
Navis, is f: nave
Neque: y no
Noceo, -ui, -itum 2 int : dañar, perjudicar
Noster, tra, trum: nuestro
Omnis, e: todo
Oppidum, ii n: ciudad fortificada
Ornatus, a, um: pertrechado, provisto
Paratus, a, um: preparado, dispuesto, provisto
Portus, us m: puerto
Possum, potui, irr tr e int: poder
Primum: por primera vez, primeramente
Proficiscor, -fectus sum dep 3 int: salir, marcharse, partir
Qui, quae, quod: el cual, este
Reprimo, -pressi, -pressum 3 tr: rechazar, contener, detener
Statuo, -ui, -utum 3 tr: establecer, determinar, decidir
Sumo, sumpsi, sumptum 3 tr: tomar, asumir, admitir
Tantus, a, um: tan, tanto
Ubi: conj: cuando
Video, vidi, visum 2 tr: ver
Viginti: veinte

No hay comentarios:

Publicar un comentario