GUERRA CIVIL I, 40, 1

Fabius finitimarum civitatum animos litteris nuntiisque temptabat. In Sicori flumine pontes effecerat duos distantes inter se milia passuum IIII. His pontibus pabulatum mittebat, quod ea, quae citra flumen fuerant, comsumpserat.

Animus, i m: espíritu, ánimo, deseo.

Citra, prep ac: sin llegar a, antes, cerca.

Civitas, atis f: ciudad.

Consumo, -sumpsi, -sumptum 3 tr: consumir, agotar, gastar, emplear.

Disto, 1 in: distar, estar alejado

Duo, ae, o: dos

Efficio, -feci, -fectum 3 tr: ejecutar, construir.

Fabius, ii m: Fabio.

Finitimus, a, um: vecino, limítrofe.

Flumen, inis n: río, corriente.

Hic, haec, hoc: este.

In, prep ac: a, hacia, contra; prep ab: en

Inter, prep ac: entre, en, durante.

Is, ea, id: este.

Littera, ae f: letra.

Litterae, arum f pl: escrito, carta.

Milia, ium n pl de mille: mil, millares.

Mitto, misi, missum 3 tr: enviar.

Nuntius, ii m: mensajero, emisario.

Pabulatum: supino de pabulor dep 1 in: forrajear.

Passus, us m: paso.

Pons, pontis m: puente.

Qui, quae, quod: el cual.

Quod: porque.

Se, sui: él mismo.

Sicoris, is m: Segre.

Sum: ser, estar.

Tempto, 1 tr: tentar, sondear, probar.