Milites, e loco superiore pilis missis, facile hostium phalangem perfregerunt. Ea disiecta, gladiis destrictis in eos impetum fecerunt. Gallis magno ad pugnam erat impedimento quod, pluribus eorum scutis uno ictu pilorum transfixis et conligatis, cum ferrum se inflexisset, neque evellere neque satis commode pugnare poterant.
Julio César, Guerra de las Galias 1, 25.
- Ad, prep de acus: a, hacia.
- Commode: conveniente, apropiada, bien, favorablemente.
- Conligo 1 tr: atar, reunir, trabar.
- Cum, conj: como, porque.
- Destringo, destrinxi, destrictum 3 tr: arrancar, sacar, desenvainar.
- Disicio, disieci, disiectum 3 tr: separar, dispersar, desbaratar.
- E, prep de abl: de, desde.
- Et: y.
- Evello, evelli, evulsum 3 tr: arrancar, sacar.
- Facile: fácilmente.
- Facio, feci, factum 3 tr: hacer.
- Ferrum, i n: hierro.
- Galli, orum m pl: galos.
- Gladium, ii n: espada.
- Hostis, is m: enemigo.
- Ictus, us m: golpe, choque.
- Impedimentum, i n: impedimento, obstáculo, estorbo.
- Impetus, us m: movimiento, ataque, embestida, asalto.
- In, prep de acus: a, hacia, contra. Prep de abl: en.
- Inflecto, inflexi, inflectum 3 tr: doblar, retorcer.
- Is, ea, id: aquel, él, este.
- Locus, i m: lugar, sitio.
- Magnus, a, um: gran, grande.
- Miles, itis m: soldado.
- Mitto, misi, missum 3 tr: envair, lanzar, arrojar, tirar.
- Neque: no. Neque...neque: ni...ni.
- Perfringo, perfregi, perfractum 3 tr: romper, quebrantar, quebrar.
- Phalanx, ngis f: falange, ejército, tropa.
- Pilum, i n: dardo, lanza.
- Plures, a, ium: más, varios, muchos.
- Possum, potui irr, tr e int: poder, ser capaz.
- Pugna, ae f: lucha, combate.
- Pugno 1 int: luchar, combatir.
- Quod, conj: el hecho de que.
- Satis: bastante, suficiente.
- Scutum, i n: escudo.
- Se, sui: él, se.
- Sum: ser, estar, tener, servir, ser propio de.
- Superior, ius: superior, más alto.
- Transfigo, transfixi, transfixum 3 tr: traspasar, atravesar.
- Unus, a, um: un, uno.
No hay comentarios:
Publicar un comentario